Das ist auch wieder der "Kleine Kurpark", aber noch deutlich früher als auf den anderen Bildern. Gekennzeichnete und asphaltierte Parkplätze vor dem Kurpark gibt es noch nicht. Mitte/links sieht man wieder das Haus Wiemann. Die Straße links ist die damalige Bergstraße, die spätere Teutoburger-Wald-Straße. Man sieht, dass sie noch nicht nach heutigem Stand ausgebaut ist, sondern noch nach einer kleinen Allee aussieht. Das Bild könnte auch noch aus den 50er-Jahren stammen.