Das ist die Familie Kassberg aus Detmold. Sie (bzw. jemand aus der Familie) war im Jahre 1932 zu einem Kuraufenthalt in der Pension Hillbrink und hat in einem Schreiben 1969 dem Verkehrsverein zum 40. Geburtstag gratuliert und dazu als Erinnerung dieses Foto mitgesandt. Es zeigt die Familie im damaligen Freibad, also 1932.